19/10/2010

Para você Celeida

Gostaria de homenagear a colega Celeida Magalhães, pelo dia do professor, em agradecimento à sua gentileza para com todos os colegas, trazendo-nos uma mensagem especial.Celeida é uma colega especial, que nos contagia com seu alto astral, que está sempre de bem com a vida, que acredita na força da educação e se realiza com seu trabalho. Metaforicamente podemos dizer que com a Celeida não há tempo ruim.Você veio para somar , para nos tornar mais festivos, como você e consequentemente nos alegrar, e isso faz com que irradie LUZ.Seja sempre assim amiga e muitas flores para você hoje e sempre.

Niuza, em nome de todos




16/10/2010

Feliz Dia dos Professores!

Origem do dia do Professor

Origem do Dia dos Professores
O Dia do Professor é comemorado no dia 15 de outubro. Mas poucos sabem como e quando surgiu este costume no Brasil.
No dia 15 de outubro de 1827 (dia consagrado à educadora Santa Tereza D'Ávila), D. Pedro I baixou um Decreto Imperial que criou o Ensino Elementar no Brasil. Pelo decreto, "todas as cidades, vilas e lugarejos tivessem suas escolas de primeiras letras". Esse decreto falava de bastante coisa: descentralização do ensino, o salário dos professores, as matérias básicas que todos os alunos deveriam aprender e até como os professores deveriam ser contratados.
A idéia, inovadora e revolucionária, teria sido ótima - caso tivesse sido cumprida.Mas foi somente em 1947, 120 anos após o referido decreto, que ocorreu a primeira comemoração de um dia dedicado ao Professor.Começou em São Paulo, em uma pequena escola no número 1520 da Rua Augusta, onde existia o Ginásio Caetano de Campos, conhecido como "Caetaninho". O longo período letivo do segundo semestre ia de 01 de junho a 15 de dezembro, com apenas 10 dias de férias em todo este período. Quatro professores tiveram a idéia de organizar um dia de parada para se evitar a estafa – e também de congraçamento e análise de rumos para o restante do ano.O professor Salomão Becker sugeriu que o encontro se desse no dia de 15 de outubro, data em que, na sua cidade natal, professores e alunos traziam doces de casa para uma pequena confraternização. Com os professores Alfredo Gomes, Antônio Pereira e Claudino Busko, a idéia estava lançada, para depois crescer e implantar-se por todo o Brasil.
A celebração, que se mostrou um sucesso, espalhou-se pela cidade e pelo país nos anos seguintes, até ser oficializada nacionalmente como feriado escolar pelo Decreto Federal 52.682, de 14 de outubro de 1963.
O Decreto definia a essência e razão do feriado: "Para comemorar condignamente o Dia do Professor, os estabelecimentos de ensino farão promover solenidades, em que se enalteça a função do mestre na sociedade moderna, fazendo participar os alunos e as famílias".
TEMOS ORGULHO DE SER PROFESSORES!! PARABÉNS A TODOS OS GRANDES MESTRES DESTA ESCOLA.

23/09/2010

Dia 25 FESTA da FAMÍLIA NO LEON

VAMOS FESTEJAR O ENCONTRO ESCOLA/FAMÍLIA NESTE SÁBADO ÀS 8hOO, COM MUITA ALEGRIA. NOSSO ENCONTRO TEM COMO OBJETIVO BUSCAR O ENTENDIMENTO DO TEXTO A SEGUIR:
OS DEZ MANDAMENTOS PARA A PAZ NA FAMÍLIA


1. Tenha fé e viva a Palavra de Deus, amando o próximo como a si mesmo.
2. Ame-se, confie em si mesmo, em sua família e ajude a criar um ambiente de amor e paz ao seu redor.
3. Reserve momentos para brincar e se divertir com sua família, pois a criança aprende brincando e a diversão aproxima as pessoas.
4. Eduque seu filho através da conversa, do carinho e do apoio e tome cuidado: quem bate para ensinar está ensinando a bater.
5. Participe com sua família da vida da comunidade, evitando as más companhias e diversões que incentivam a violência.
6. Procure resolver os problemas com calma e aprenda com as situações difíceis, buscando em tudo seu lado positivo.
7. Partilhe seus sentimentos com sinceridade, dizendo o que você pensa e ouvindo o que os outros têm para dizer.
8. Respeite as pessoas que pensam diferente de você, pois as diferenças são uma verdadeira riqueza para cada um e para o grupo.
9. Dê bons exemplos, pois a melhor palavra é o nosso jeito de ser.Peça desculpas quando ofender alguém e perdoe de coração quando se sentir ofendido, pois o perdão é o maior gesto de amor que podemos demonstrar.
10. Peça desculpas quando ofender alguém e perdoe de coração quando se sentir ofendido, pois o perdão é o maior gesto de amor que podemos demonstrar.

21/09/2010

Dia da árvore

Cada árvore é um ser para ser em nós
Cada árvore é um ser para ser em nós
Para ver uma árvore não basta vê-la
A árvore é uma lenta reverência
uma presença reminiscente
uma habitação perdida e encontrada
À sombra de uma árvore
o tempo já não é o tempo
mas a magia de um instante
que começa sem fim
a árvore apazigua-nos
com a sua atmosfera de folhas
e de sombras interiores
nós habitamos a árvore com a nossa respiração,
com a da árvore.
Com a árvore nós partilhamos
o mundo com os deuses
António Ramos Rosa ( escritor português)

29/08/2010

Rito de passagem dos índios Cherokees


Esta leitura é uma indicação da Profª Celeida:


Você conhece a lenda do rito de passagem da juventude dos índios Cherokees?



O pai leva o filho para a floresta durante o final da tarde, venda-lhe os olhos e deixa-o sozinho.
O filho se senta sozinho no topo de uma montanha durante toda a noite e não pode remover a venda até os raios do sol brilharem no dia seguinte. Ele não pode gritar por socorro para ninguém. Se ele passar a noite toda lá, será considerado um homem.Ele não pode contar a experiência aos outros meninos porque cada um deve tornar-se homem do seu próprio modo, enfrentando o medo do desconhecido.O menino está naturalmente amedrontado.Ele pode ouvir toda espécie de barulho.Os animais selvagens podem, naturalmente, estar ao redor dele.Talvez alguns humanos possam feri-lo.Os insetos e cobras podem vir picá-lo.Ele pode estar com frio, fome e sede.O vento sopra a grama e a terra sacode os tocos, mas ele não remove a venda. Segundo os Cherokees, este é o único modo dele se tornar um homem.
Finalmente, após a noite horrível, o sol aparece e a venda é removida.Ele então descobre seu pai sentado na montanha perto dele. Ele estava a noite inteira protegendo seu filho do perigo.
Nós também nunca estamos sozinhos! Mesmo quando não percebemos, Deus está olhando para nós, 'sentado ao nosso lado'.Quando os problemas vêm, tudo que temos a fazer é confiar que ELE está nos protegendo.
Moral da história:
Apenas porque você não vê Deus, não significa que Ele não esteja conosco. Nós precisamos caminhar pela nossa fé, não com a nossa visão material. Se você gostou desta história, repasse-a. E evite tirar a sua venda antes do amanhecer...

17/08/2010

" A praga do Gerundismo"


O Professor Pasquale explica o uso incorreto do gerúndio. Por favor, levem a sério, é horrível!!

"...Onde estaria a inadequação de frases como "O senhor pode estar anotando o número?" ou ''Um minuto, que eu vou estar transferindo a ligação", que hoje em dia pululam e ecoam nos escritórios, no telemarketing etc.? O problema não está na estrutura - "flexão dos verbos 'ir', 'poder' etc. + estar + gerúndio" -, mas no mau uso que dela se tem feito..."

16/08/2010

Turismo para 2014


Com a possibilidade de recebermos brevemente turistas de diversos países, por que não pesquisar sobre isso e estudar para ser um guia?


CLIQUE NA IMAGEM PARA VER O LINK

13/08/2010

Você acredita em Bruxas??

Em São Tomé das Letras todos acreditam! Em bruxas, em discos voadores e etc... Clique aí e saiba mais

O Folclore Brasileiro

Nosso Folclore é rico, nossas histórias fantásticas.
Esse Saci apronta!! Vejam só...
CLIQUE NO SACI e descubra um pouco mais...

18/07/2010

Tempo de férias, aproveitem...

VAMOS REFLETIR SOBRE AS DIFERENÇAS INDIVIDUAIS??

ESTA É UMA BOA HISTÓRIA...

21/06/2010

12/06/2010

Drummond no dia dos namorados



Para vocês, namorados e enamorados um poeminha de

Carlos Drummond de Andrade


O DIA DOS NAMORADOS

O dia dos namorados
para mim é todo dia.
Não tenho dias marcados
para te amar noite e dia.

O dia 12 de junho,
como qualquer outro,
diz (e disso dou testemunho)
que contigo sou feliz.

Ainda de Drummond:

LEMBRETE:

"Se procurar bem, você acaba encontrando não a explicação(duvidosa) da vida, mas a poesia (inexplicável) da vida."

08/06/2010

Festa Junina - tá chegando!!

Clique na imagem e saiba mais sobre FESTA JUNINA!!

02/05/2010


O QUE UMA ESCRITORA HOLANDESA
FALOU DO BRASIL
LEIA COM BASTANTE ATENÇÃO
Os brasileiros acham que o mundo todo presta, menos o Brasil, realmente parece que é um vício falar mal do Brasil. Todo lugar tem seus pontos positivos e negativos, mas no exterior eles maximizam os positivos, enquanto no Brasil se maximizam os negativos. Aqui na Holanda, os resultados das eleições demoram horrores porque não há nada automatizado.Só existe uma companhia telefônica e pasmem!: Se você ligar reclamando do serviço, corre o risco de ter seu telefone temporariamente desconectado. Nos Estados Unidos e na Europa, ninguém tem o hábito de enrolar o sanduíche em um guardanapo - ou de lavar as mãos antes de comer. Nas padarias, feiras e açougues europeus, os atendentes recebem o dinheiro e com mesma mão suja entregam o pão ou a carne. Em Londres, existe um lugar famosíssimo que vende batatas fritas enroladas em folhas de jornal - e tem fila na porta. Na Europa, não-fumante é minoria. Se pedir mesa de não-fumante, o garçom ri na sua cara, porque não existe. Fumam até em elevador. Em Paris, os garçons são conhecidos por seu mau humor e grosseria e qualquer garçom de botequim no Brasil podia ir pra lá dar aulas de 'Como conquistar o Cliente'. Você sabe como as grandes potências fazem para destruir um povo? Impõem suas crenças e cultura. Se você parar para observar, em todo filme dos EUA a bandeira nacional aparece, e geralmente na hora em que estamos emotivos. Vocês têm uma língua que, apesar de não se parecer quase nada com a língua portuguesa, é chamada de língua portuguesa, enquanto que as empresas de software a chamam de português brasileiro, porque não conseguem se comunicar com os seus usuários brasileiros através da língua Portuguesa. Os brasileiros são vitimas de vários crimes contra a pátria, crenças, cultura, língua, etc... Os brasileiros mais esclarecidos sabem que temos muitas razões para resgatar suas raízes culturais.
Os dados são da Antropos Consulting:
1. O Brasil é o país que tem tido maior sucesso no combate à AIDS e de outras doenças sexualmente transmissíveis, e vem sendo exemplo mundial.
2. O Brasil é o único país do hemisfério sul que está participando do Projeto Genoma.
3. Numa pesquisa envolvendo 50 cidades de diversos países, a cidade do Rio de Janeiro foi considerada a mais solidária.
4. Nas eleições de 2000, o sistema do Tribunal Regional Eleitoral (TRE) estava informatizado em todas as regiões do Brasil, com resultados em menos de 24 horas depois do início das apurações. O modelo chamou a atenção de uma das maiores potências mundiais: os Estados Unidos, onde a apuração dos votos teve que ser refeita várias vezes, atrasando o resultado e colocando em xeque a credibilidade do processo.
5. Mesmo sendo um país em desenvolvimento, os internautas brasileiros representam uma fatia de 40% do mercado na América Latina.
6. No Brasil, há 14 fábricas de veículos instaladas e outras 4 se instalando, enquanto alguns países vizinhos não possuem nenhuma.
7. Das crianças e adolescentes entre 7 a 14 anos, 97,3% estão estudando.
8. O mercado de telefones celulares do Brasil é o segundo do mundo, com 650 mil novas habilitações a cada mês.
9. Na telefonia fixa, o país ocupa a quinta posição em número de linhas instaladas.
10. Das empresas brasileiras, 6.890 possuem certificado de qualidade ISO- 9000, maior número entre os países em desenvolvimento. No México, são apenas 300 empresas e 265 na Argentina.
11. O Brasil é 1º maior mercado de jatos e helicópteros executivos do mundo.
Por que vocês têm esse vício de só falar mal do Brasil? 1. Por que não se orgulham em dizer que o mercado editorial de livros é maior do que o da Itália, com mais de 50 mil títulos novos a cada ano? 2. Que têm o mais moderno sistema bancário do planeta? 3. Que suas agências de publicidade ganham os melhores e maiores prêmios mundiais? 4. Por que não falam que são o país mais empreendedor do mundo e que mais de 70% dos brasileiros, pobres e ricos, dedicam considerável parte de seu tempo em trabalhos voluntários? 5. Por que não dizem que são hoje a terceira maior democracia do mundo? 6. Que apesar de todas as mazelas, o Congresso está punindo seus próprios membros, o que raramente ocorre em outros países ditos civilizados? 7. Por que não se lembram que o povo brasileiro é um povo hospitaleiro, que se esforça para falar a língua dos turistas, gesticula e não mede esforços para atendê-los bem? Por que não se orgulham de ser um povo que faz piada da própria desgraça e que enfrenta os desgostos sambando.. É! O Brasil é um país abençoado de fato.Bendito este povo, que possui a magia de unir todas as raças, de todos os credos. Bendito este povo, que sabe entender todos os sotaques.Bendito este povo, que oferece todos os tipos de climas para contentar toda gente.Bendita seja, querida pátria chamada Brasil!! Divulgue esta mensagem para o máximo de pessoas que você puder. Com essa atitude, talvez não consigamos mudar o modo de pensar de cada brasileiro, mas ao ler estas palavras irá, pelo menos, por alguns momentos, refletir e se orgulhar de ser BRASILEIRO!!!

13/03/2010

Para os alunos da EJA


Participe e aprenda mais!!
clique sobre a imagem

23/01/2010

Leitura nas férias


Aproveite bem suas férias conhecendo um pouco mais sobre nossos grandes escritores!

20/12/2009

Feliz Natal ao som de Céline Dion

Um Natal de muito AMOR !!

é o que desejamos a todos...

09/11/2009

Reflexão...

ATITUDE É TUDO!

Seja mais humano e agradável com as pessoas.
Cada uma das pessoas com quem você convive
está travando algum tipo de batalha.
Viva com simplicidade.Ame generosamente.
Cuide-se intensamente.Fale com gentileza.
E, principalmente, não reclame de tudo.
Se preocupe em agradecer pelo que você é, e por tudo o que tem!
Valorize o trabalho de seus companheiros, a competência de cada um.
E deixe o restante com Deus...

25/10/2009


DIA DO PROFESSOR É COMEMORADO NA ESCOLA
Dia : 24 de outubro de 2009

O local para a comemoração foi no pátio coberto da Escola, que teve uma caprichosa decoração. O ambiente estava alegre, com música ao vivo. O almoço estava muito gostoso, e o encontro descontraido com os colegas de trabalho foi ótimo. Veja fotos:

15/10/2009

Pelo Dia do Professor

A todos com carinho pelo nosso dia,

Niuza

13/10/2009

Homenagem à Primavera

Caros alunos,

Fiz esta apresentação para o meu blog Aul@ de Fr@ncês e como gostei muito do resultado, estou dividindo também aqui com vocês. O texto está em francês porque se eu alterar aqui consequentemente altera no original. O importante desta mensagem porém é a homenagem à beleza das flores! O Objetivo então é o encantamento.

Abraços a todos, Niuza


07/10/2009

Está acontecendo no Expominas, não podemos perder
Outubro
-->
-->
-->

-->06.Outubro.2009 a 09.Outubro.2009 Inovatec 2009
A FEIRA

A feira promoverá a interação, a troca de experiência e a transferência de tecnologia entre pesquisadores/ instituições de ensino e pesquisa, inventores, órgãos públicos e empresas com a finalidade de gerar o avanço tecnológico e produtivo nos vários segmentos da economia brasileira.
A Feira será composta de:
Stand`s/Expositores
Cursos
Palestras
Oficinas
Eventos de TI:
Competições e mostra de novas tecnologiasRobóticaRealidade Virtual
Eventos Paralelos:
Evento Fapemig
Semana Franco Brasileira de Ensino Superior
CETEC - 1º Encontro de Jovens Pesquisadores
SEBRAE - Incubadoras
Seminário do Curso de Engenharia de Energia/PUC MinasPara maiores informações acesse o site oficial do evento:

http://inovatec2009.simi.org.br/
Outros Eventos de Outubro -->
02.Outubro.2009 a 03.Outubro.2009
CONGRESSO DE PAIS PITÁGORAS

26/09/2009

JOVEM você usa bem os recursos da tecnologia?

Texto de Geni Gomes Nogueira - ano de 2009

Eles estão antenados com todas as possibilidades que a tecnologia oferece:
- Falar, ouvir, trocar mensagens, pesquisar, criar blogs, arquivar informações. Até parece que eles já nasceram com uma função que permite mexer com todo tipo de aparelhinho sem nenhum esforço, facilmente. É como uma brincadeira.
Porque eles querem viver com os recursos da tecnologia é fácil concluir, afinal é uma possibilidade de estar dentro de um movimento muito maior que é o de achar gente igual a eles, de falar para os seus iguais, de criarem coletivos.
Para quem nasceu no meio dessa revolução tecnológica, é impossível viver sem essas maravilhas. Inclusive é comum os castigos dos pais aconteceram com privação delas (tecnologia).
Os jovens precisam é saber selecionar este universo de informações rápidas, de serem bem intencionados sempre, porque é de cada um o poder de escolha para ver, ouvir, falar e esperasse-se que se tire proveito positivo desses recursos. É uma pena quando a preferência for negativa, escolhendo temas destrutivos, afinal o mundo está acessível, assim como qualquer assunto. Saber escolher o melhor é tirar partido do encantado mundo que a partir de alguns anos foi ofertado para todos, e a expectativa dos pais, professores, é que eles(as) saibam usar para o bem. Este universo tecnológico é mais uma possibilidade para se tirar proveito.

Jornal Virtu@l do Leon

Conheça nosso Jornal Virtu@l, que acaba de ser criado.

Este espaço é você quem vai ajudar a construir!Participe enviando suas notícias...

01/09/2009

II Encontro de Professores Alfabetizadores - Januária /Belo Horizonte


" Ninguém é tão grande que não possa aprender, nem tão pequeno que não possa ensinar."

26/08/2009

Amigo da Transitolândia

Nossa escola recebeu da Polícia Militar de MG, o certificado "Amigo da Transitolândia". Nas fotos abaixo, nossa diretora Maria de Lourdes R. Fassy, participa da cerimônia de entrega ao lado do nosso governador Aécio Neves e de nossos alunos:


06/08/2009

Gripe H1N1, como se proteger...

Com a turma da Mônica

>>>>> Clique na imagem e veja o vídeo

18/07/2009

PRATIQUE NAS FÉRIAS

GAME DA REFORMA ORTOGRÁFICA

CLIQUE NA IMAGEM E COMECE A JOGAR

NOSSA FESTA "JULINA"

VALEU A PENA TODO O TRABALHO!!

08/06/2009

Fotos dos Últimos acontecimentos da EJA 2009

CINEMA: " Entre os Muros da Escola"





Alguns trechos do filme:


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Trabalho Final dos alunos sobre tema "INFLUÊNCIAS DO NEGRO EM NOSSA CULTURA"
E a SENSACIONAL FEIJOADA, que nossa querida Adriana preparou com muita dedicação.
Parabenizamos nossa colega e agradecemos a colaboração de todos!
Escolhemos a feijoada pois é um dos pratos típicos da cozinha afro-brasileira, e o sucesso foi total! Confirmem ai pelas fotos:

01/06/2009

24/05/2009

13 DE MAIO: Alunos da EJA encerram atividades no dia 29 de maio

No dia 29 de maio teremos a apresentação final dos trabalhos realizados pelos alunos do turno da noite - EJA


  • INFLUÊNCIA DO NEGRO EM NOSSA CULTURA
  • SOCIEDADE E LIBERDADE NO TRABALHO
  • FOLCLORE
  • DANÇAS E COMIDAS TÍPICAS
Coordenação das atividades:
Sup.: CELEIDA MAGALHÃES

Apresentações ESPECIAIS:

A supervisora Celeida convidou para abrilhantar nosso encerramento :

Apresentação de CAPOEIRA pelos alunos da EJA e

GRUPO CULTURAL "ARAUTOS DO GUETO"

O Grupo Cultural Arautos do Gueto é uma ONG que trabalha, através da arte e da cultura, na formação artística e inclusiva de crianças, jovens e adultos da comunidade do aglomerado do Morro das Pedras (Belo Horizonte/MG) e de outras comunidades atendendo diretamente a 120 pessoas.



04/05/2009

30/04/2009

Alunos nota 10


É com grande alegria que
divulgamos estes resultados
Ficamos felizes pois trata-se do resultado do
grande empenho de nossos
professores, de nossas equipes pedagógicas e
consequentemente de nossos alunos
que, mostrando este desempenho,
representam a concretização do esforço do nosso trabalho.

Parabenizamos nossos alunos e seus familiares.

No dia do índio a escola recebeu a visita dos INDIOS DA TRIBO PATAXÓS-BA

Os índios da tribo Pataxós de Coroa Vermelha, Bahia, estiveram na escola trazendo peças artesanais, contaram suas histórias, dançaram para as crianças! Foi emocionante...

21/03/2009

Videos para Portifólios - EJA

Querido(a) aluno(a) da EJA,
Clique na imagem abaixo e escolha um vídeo sobre as mudanças climáticas ou um vídeo para um tema livre do seu portfólio.Assista,anote,amplie sua pesquisa e
transcreva para seu portfólio, considerando a carga horária a partir do início dos vídeos.
Bom Trabalho, Ana Lúcia e Niuza

10/03/2009

Pelo dia internacional da mulher...

ALMA DE MULHER

Nada mais contraditório do que ser mulher...
Mulher que pensa com o coração, age pela emoção e vence pelo amor.
Que vive milhões de emoções num só dia e transmite cada uma delas, num único olhar.
Que cobra de si a perfeição e vive arrumando desculpas para os erros, daqueles a quem ama.
Que hospeda no ventre outras almas, dá a luz e depois fica cega, diante da beleza dos filhos que gerou.
Que dá as asas, ensina a voar mas não quer ver partir os pássaros, mesmo sabendo que eles não lhe pertencem.
Que se enfeita toda e perfuma o leito, ainda que seu amor nem perceba mais tais detalhes.
Que como uma feiticeira transforma em luz e sorriso as dores que sente na alma, só pra ninguém notar.
E ainda tem que ser forte, pra dar os ombros para quem neles precise chorar.
Feliz do homem que por um dia souber, entender a Alma da Mulher

Saiba mais clicando na imagem

03/02/2009

De onde vem? Saiba com a Kika

Apresentamos a voces a KIKA da TVESCOLA.Ela tem tantas perguntas! procure já algumas respostas nas postagens laterais e aguardem mais!

Saiba agora de onde vem o fósforo, o papel , a energia...

Mudanças Gerais



Queridos alunos,


Gostaríamos de comunicar-lhes que neste momento a nossa escola passa por grandes reformas em seu espaço físico.Vocês já encontrarão suas salas limpíssimas, bem pintadas e remodeladas.Pedimos então que nos ajudem a conservar, que mantenham nosso ambiente de trabalho limpo, para o seu conforto e de todos.Quanto às outras reformas, pedimos que colaborem e compreendam os pequenos desconfortos necessários até que tudo fique pronto.
BOM RETORNO e COMPROMISSO
Lourdinha

01/01/2009

Reforma Ortográfica





Sem dúvida nenhuma esta data é um marco na História da Língua Portuguesa, portanto será marcada aqui, no nosso espaço virtual.




A partir desta quinta-feira,dia 1º de Janeiro de 2009,entra em vigor a nova grafia da Língua Portuguesa determinada pelo Acordo Ortográfico aprovado em 1990 e assinado em setembro do ano passado pelo presidente Luiz Inácio Lula da Silva.


Há um cronograma com tolerância de quatro anos, até dezembro de 2012, para aplicação do acordo, período em que as duas formas de escrever serão aceitas.

Além do Brasil, Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe, Timor Leste e Macau assinaram o acordo. O objetivo dos governos com as mudanças é o de simplificar e uniformizar as grafias da língua portuguesa, ampliando a cooperação comercial e social entre os países.


AS PRINCIPAIS MUDANÇAS NAS REGRAS SÃO:


O fim do trema: o acento será totalmente eliminado. A palavra 'freqüente' passa a ser escrita 'frequente'. A única exceção serão as palavras de origem estrangeira.

Inclusão de letras: as letras antes suprimidas do alfabeto português (k, y e w) voltam, mas só valem para manter a grafia de palavras estrangeiras.

Fim das letras mudas: Em Portugal, é comum a grafia de letras que não são pronunciadas como 'acção' para 'ação'. Elas sumirão. No caso das letras mudas pronunciadas na norma culta de um país, como 'facto', usado em Portugal no lugar de 'fato', consagra-se a dupla grafia.

Eliminação de acentos em ditongos: acaba o acento nos ditongos 'ei' e "oi' paroxítonos. Dessa maneira, 'assembléia' vira 'assembleia' e paranóico, paranoico.

Acento circunflexo: quando dois 'os' ou dois 'es' ficam juntos, o acento some. Logo, 'vôo' vira 'voo', lêem, leem.

Acento diferencial: o acento que diferenciava palavras homônimas de significados diferentes acaba, na grande maioria dos casos. Conseqüentemente, 'pára', do verbo parar, vai ficar apenas 'para', e as formas pêlo (substantivo), pélo (verbo pelar) e pelo (preposição) passam a ter a mesma grafia, pelo.


São exceções os acentos que distinguem "pode" (presente do verbo poder) de "pôde" (pretérito perfeito do mesmo verbo) e por (preposição) de pôr (verbo).


Passam a ser facultativos acentos diferenciais nos seguintes casos: dêmos (presente do subjuntivo, primeira pessoa do plural) e demos (pretérito perfeito, primeira pessoa do plural), forma e fôrma e nos verbos onde pode haver confusão entre o pretérito perfeito e o presente do indicativo, como amámos (pretérito perfeito) e amamos (presente).

Ter e vir: esses verbos e seus derivados continuam a ter acentuação diferenciada no plural e no singular: ela vem, elas vêm, ele contém, eles contêm.

Cai o acento do "i" e "u" tônicos dos hiatos em paroxítonas, quando precedidos por ditongo: feiúra passa a ser feiura. Caso a palavra seja oxítona, o acento se mantém, como em Piauí.

Proparoxítonas: continuam a ser todas acentuadas, mas passam ser admitida dupla grafia, como nos casos em que há divergência entre os países, como econômico (Brasil) e económico (Portugal). A dupla acentuação vale para todas as palavras onde há esse tipo de divergência, como matinê e matiné, Vênus e Vénus.

Verbos: passa a ser aceita dupla grafia em certas formas verbais onde há diferença entre a pronúncia culta e a popular. Assim, averíguo, por exemplo, passa a ser uma forma alternativa de averiguo.

Hifens: o acordo estipula novas regras - algumas de interpretação ainda controversa - para o uso do hífen, incluindo normas específicas para a hifenização de nomes de lugares e de espécies de animais e plantas. A maioria dos hifens em palavras compostas desaparece. Assim, pára-quedas vira paraquedas, co-autor vira coautor, contra-regra, contrarregra, anti-semita, antissemita. Mas circunavegação ganha um hífen e torna-se circum-navegação. Além disso, será mantido o hífen em palavras compostas cujo segundo componente começa com h, como pré-história. Nesse caso, a exceção são os prefixos des e in: desumano, inábil, inumano ficam como são.


Em substantivos compostos onde a última letra da primeira palavra e a primeira letra da segunda palavra são as mesmas, será feita a introdução do hífen. Assim microondas vira micro-ondas. A exceção é co: cooperar, coordenar, por exemplo, continuam do mesmo jeito.

19/12/2008

Música & Poesia no almoço de encerramento...


Para fechar o ano com chave de ouro, nossa diretora trouxe
Música & Poesia...

Apresentação do Grupo Luciano, Ivana, Ewaldo e Ladston, marido da Lourdinha, cantor mineiro.

Trata-se de um show apresentado atualmente pelo Brasil.
Foi muito bom, excelente...